親子天下有聲故事書APP｜媽媽們的護嗓救星

2020-08-05 吉爾家

在海外要培養孩子對母語的敏感度與喜愛，有時是個不小的挑戰。

（照片由吉爾家提供）

當孩子們還在襁褓中時，每次出門我總跟許多海外媽媽一樣，只放中文兒歌當背景音樂。只是當時愚婦我只買了兩張中文CD，只好將就著輪流撥放，前兩年倒也順利。

直到某天Lara突然在我放那一千零一張專輯時尖聲抗議：「我不要再聽唱歌！」

此後我只好上網找免費的中文故事。孰料要找到一個好的故事播放平台猶如大海撈針：不是故事太短；內容乏味；操作不易；錄音品質不佳；就是廣告太多。

直到今年四月初，朋友在媽媽團裡分享了親子天下有聲故事書APP。

下載試用後，我發現此APP最讓人眼睛為之一亮的點是：裡頭故事敘述變生動，採劇場版精采呈現。不消一個月，Lara和小丹聽故事的眼神更為專注；媽媽共讀時破喉嚨的機率遞減；「媽媽，我要聽故事」的主動詢問提升……在在讓我覺得此APP真是媽媽們的救星，多麼相見恨晚！

（照片由吉爾家提供）

產品特色

台灣配音文化傳承

在接觸親子天下有聲故事書app前，有一段時間我使用不同的華語兒童廣播app。該app內容多元，但因為腔調不同，我自己使用一陣子後仍不太習慣；故事中有些方言連我自己也不懂，當孩子向我問起，我還真不知如何回答。

親子天下有聲故事書app網羅許多台灣本土原創故事（例如著名的兒童繪本作家賴馬老師），搭配專業配音，聽來不僅親切，也幫助Lara保持語感，讓她和台灣阿嬤視訊時能無縫接軌。

最近APP中更加入了臺語故事（如《小象散步》），讓我大為驚喜。因為在台灣的阿公阿嬤講臺語，無奈媽媽卻不輪轉。藉著陪姊弟聆聽故事，我也跟著重拾臺語能力、讓孩子親近台灣文化。

培養孩子的中文耳朵

根據香港大學的研究指出：幼兒的中文學習應與生活經驗相關，以應用為主，才能愉快有効地學習中文。

親子天下有聲故事書app故事多元又貼近生活，實用性高。讓我家以往仰賴Netflix看中文卡通之外，終於有另一個中文音源可以幫忙孩子保持中文聽力，也減少孩子觀看３Ｃ的時間。故事APP藉著一個個與生活息息相關的故事，讓我家姊弟更加習慣、也喜歡中文。

前幾天小丹才聽了賴馬的《愛哭公主》，今早換衣服時他不小心絆倒而大哭。當我逗他破涕為笑時，他突然對我說：「媽媽，我剛剛哭哭臉變笑笑臉！」（哭哭臉變笑笑臉來自《愛哭公主》中的魔法咒語）

另一個親子天下有聲故事書app我特別留意到的點是他們對故事中用語的潤飾。對我來而言，用詞是我在替孩子挑故事的重要元素之一。我曾聽過網路上不同版本的《醜小鴨》，裡頭用詞稍微犀利：動物直言醜小鴨「醜」或「難看」；然而我注意到的是，親子天下APP的版本，動物們對牠的形容詞是：醜小鴨和其他手足「長得不一樣」。

依孩子心情與喜好做挑選

每當我難過或想睡時，總會想戴上耳機，挑張適合當時心情的音樂來聽，而我相信如果有選擇，孩子也是如此。

親子天下有聲故事書app有超過100張以上專輯、1000首以上故事 (並且每週持續更新)；自從我家開始成為用戶後，幾乎隨時都在聆聽。

（照片由吉爾家提供）

傍晚洗澡時，Lara喜歡聽《幫助入睡晚安故事1》。該專輯以溫暖緩慢的語調為孩子講述放鬆的睡眠情境故事，再搭配自然輕柔的音樂，讓女兒泡澡時沉澱喧囂一整天的情緒；更神奇的是，日前小丹感冒，睡前不舒服而鬧脾氣，最後我同樣播放這張專輯，不消10分鐘他就進入情緒和緩下來、進入夢鄉了。

（照片由吉爾家提供）

平常當我終於忙完孩子的早餐，終於偷得空閒吃早餐／孩子一旁認真作畫時，我則會選擇長篇的經典故事集（例如《小王子》）陪伴左右，我自己也聽得津津有味。

（照片由吉爾家提供）

隨處可聽外出遠行的好夥伴

每週四是我家兩姊弟和奶奶的祖孫約會時光。從我家到婆婆家的單趟車程就要40分鐘，最適合放APP中的長篇故事集，例如《安徒生童話專輯》、《民間故事》；或是在故事庫裡建立屬於自己的播放清單。通常我會使用AUX數位音源線（或老丹車上的藍芽）就能用車上的音響聆聽故事。

APP同一帳號可下載於兩個不同的裝置（例如手機與平板電腦，但不能兩個裝置同時撥放），如此出門我也能藉老丹的手機撥放故事給孩子聽。

小火龍系列是我家４歲Lara特別喜歡的生活／冒險故事集。（照片由吉爾家提供）

在家我則偏向使用藍芽連接音響，或者將手機screen mirroring到電視上（也可透過google home串聯ChromeCast 以電視播放），滿足小孩想要「看」的欲望（即使他們看到的只是故事封面）。

有人也許會問：孩子沒有書也能聽嗎？答案是肯定的。家中若有書籍和有聲書搭配當然相得益彰，例如我家有許多賴馬老師的故事繪本。但其中有幾本我沒收集到，如《胖先生和高大個》、《慌張先生》；又我根本不曉得有沒有繪本的《小火龍系列》和黃瑽寧醫生的《阿布與小樂系列》……我家四歲Lara和三歲小丹仍舊聽得津津有味！這全託故事APP的生動敘述所賜，孩子的想像力因而得以馳騁，我覺得更有意思呢！